Posts Categorized: Aktivitéit

Sur les traces de la BESA – Promenade historique

Fondée en 1892, la BESA (Bibliothèque municipale d’Esch-sur-Alzette) est une doyenne à côté des institutions culturelles eschoises et compte parmi les plus anciennes bibliothèques municipales du pays. Suivez-nous sur les traces de cette bibliothèque centenaire, témoin historique du développement de la seconde Ville du pays. Découvrez avec nous non seulement une partie de l’histoire fascinante de la BESA mais aussi celle d’Esch-sur-Alzette ! Notre visite guidée dans le cadre de la « Rentrée culturelle 2021 » vous accompagne à travers la Ville d’Esch pour découvrir les différents endroits où se trouvait la bibliothèque au long de son histoire.

Escher Jugenddag 2021

Um Escher Jugenddag 2021 huet d’Escher Bibliothéik zesummen mam Service Jeunesse Esch den éischte Postkoarte-Set „fantastESCH“ vum „verschéck m’esch!“ Projet virgestallt.

D’Escher Bibliothéik pedalléiert duerch Esch: Escher Kafé

D’Escher Bibliothéik pedalléiert duerch Esch: Gaalgebierg

D’Escher Bibliothéik pedalléiert duerch Esch: Uelzecht-Strooss

Sara Eden Dance School @ BESA

Dänzerinnen: Ilenia, Claire & Alissia

Fotoen: Patspictures.lu

 

De Kleeschen an Houseker an der BESA

Eis Kleeschen-Liesung konnt 2020 natierlech net ewéi gewinnt stattfannen.

 

Dofir waren de Kleeschen an den Houseker eleng bei eis an der Bibliothéik op Besuch fir e Video opzehuelen. Als Geschicht huet sech de Kleeschen “D’Geheimnis vun der Chrëschtmaus”  vum Norbert Landa an Annabel Spenceley erausgesicht, erauskomm bei Éditions Phi.

 

De Kleeschen huet et sech och net huele gelos all déi flott Biller ze presentéieren, déi him d’Kanner iwwer d’Bibliothéik zoukomme gelos hunn.

 

De Video fënnt sech op eisem Youtube-Kanal ënner:  https://www.youtube.com/watch?v=AXskX6k_rdM&t=34s&fbclid=IwAR26e19NHHu6hH6ar19gR7IO3vhF9Aynfh_WIFdjZ-ZcBnlAmaVgtzmRpTs

BESA Book Folding

Upcycling mat Bicher

Fir d’Rentrée culturelle 2020 huet d’Escher Bibliothéik zesumme mam Yasmine Offermann zwee Atelieren ugebueden fir d’Grondtechnike vum „Book folding“ ze léieren. Dës Konschtform erlaabt et Bicher, déi net méi gelies oder ausgeléint ginn, e neit Liewen ze schenken.

Am Respekt vun de COVID-Mesure konnte jeeweils 5 Participanten un den Atelieren deelhuelen. Béid waren ausgebucht an et gouf konzentréiert a mat opmierksamer Begeeschterung gefaalt.

Escher Familljendag

D’Famill an all hirer Diversitéit

Déi éischt Editioun vum Escher Familljendag stoung ganz ënnert dem Zeeche vun der Diversitéit, der Gesellegkeet an dem Austausch tëschent de Generatiounen. Eng flott Initiativ fir déi modern Famill, ënnert all hire verschiddene a net konventionelle Formen, ze feieren. Ob elengerzéiend, adoptéiert oder LGBT : All Famill ass ënnerschiddlech an eenzegaarteg, a genau dat mécht Esch esou villfälteg a lieweg.

Fir den Optakt vum éischte Familljendag ware mär mat engem Stand op der Brillplaz vertrueden. Zesumme mat de LGS – Scoute St. Joseph Esch/Alzette hu mer dräi Ateliere proposéiert wou d’Familljen hiren eegene Stammbam mat vill Begeeschterung konnte bastelen. Wat mécht hir Famill aus? Wat wier hire eegene Familljemotto? Schnell huet sech aus dem Austausch tëschent de Familljememberen erginn, dass net ëmmer Blutt eleng eng Famill ausmécht, mä de Begrëff sech och op Frënn oder souguer Hausdéiere ka bezéien.

Wéi bei ville vun eisen Aktivitéiten déi mär ausserhalb vun eise Maueren organiséieren, war och de Bibliambule, e richtege Bléckfang, mat dobäi. D’Familljen hunn et sech trotz groem a kalem Wieder net entgoe gelooss fir sech an den Hängematte bequem ze maachen an an de verschiddene Bicher ronderëm d’Thema Famill gemittlech ze stöberen.
E gelongene Startschoss fir den Escher Familljendag mat ville stralenden a zefridde Familljen déi dat schlecht Wieder ganz schnell vergiess gemaach hunn.

Nuit de la Culture 2020

Pour la 9e édition de la Nuit de la Culture les deux institutions culturelles eschoises Bibliothèque municipale et Conservatoire de Musique se sont associées pour proposer une lecture-concert reprenant quelques-unes des plus belles mélodies du mythique studio japonais Ghibli, primé aux Oscars et à l’origine de films d’animation tels que Mon voisin Totoro, Kiki la petite sorcière ou Le Château ambulant, adaptés des grands classiques de la littérature japonaise et occidentale. Les machines volantes et séquences aériennes caractérisent les films de Hayao Miyazaki, réalisateur emblématique du studio d’animation, et correspondent ainsi parfaitement à la thématique de cette Nuit de la Culture, « Prendre l’air ». La lecture en trois en trois langues, en allemand, français et anglais fut présentée par l’artiste Leila Lallali, tandis que l’encadrement musical sera assuré par les musiciens du Conservatoire. Cette rencontre unique entre littérature et musique a plongé les spectateurs de la soirée dans l’univers enchanteur et poétique du studio Ghibli.